收购一家沙特企业,价格谈妥、证照变更,原来的团队继续工作。
对买方而言,还有一笔账需要在交割前算清:员工过去积累的权益,转让后由谁承担?
10月22日,Saudi Gazette 援引 Qiwa 平台说明:
没有商业登记、但持有相应经营许可的经营实体,可以通过对应发牌机构办理所有权转让,完成后,相关信息会反映到 Qiwa 平台。
持有商业登记的,则通过商务部办理相应手续。
对准备收购或接手当地业务的中国企业,这则消息涉及两个关键问题:
转让手续走哪个部门,以及员工责任如何承接。
没有商业登记,也要经过许可机关
报道中的"没有商业登记也能转让",有明确前提:经营实体持有相关许可,转让需要通过对应的发牌机构办理。
因此,不能据此理解为无照经营可以转让,也不能理解为在 Qiwa 上修改信息,就完成了整个交易。
出海企业接手前,应先核对目标业务的登记或许可依据、发证机关,以及拟议交易需要办理哪些审批与变更。
尤其要注意:
这则说明本身,并不能证明外国投资者可以直接承接所有类型的经营实体。
买方资格与行业准入条件,仍需结合具体项目确认。
老板换了,员工工龄继续计算
沙特人力资源和社会发展部官网公布的《劳动法》第18条规定:
经营实体所有权转移,或因合并、分立等原因改变法律形式时,劳动合同继续有效,员工服务年限连续计算。
这意味着,买方测算未来人工成本时,需要把员工已有工龄纳入考虑。
不能仅因收购完成,就把员工当作刚入职的新员工,也不能仅以重新签署合同为由,将原有工龄归零。
对于希望保留原团队、继续经营的企业,合同承接和历史工龄,应在交割前逐人核对。
转让前的员工权益,新旧业主可能共同承担
第18条同时规定,对变更前形成的员工权益,包括工资、按转让日假定应计的离职服务酬金及其他权益,前后业主承担连带责任。
这里需要区分两件事:
核算截至交割日积累的责任,与交割时立即向所有员工支付离职款,并非同一概念。
劳动合同可能继续履行,但历史权益仍需核清。
从交易安排看,买卖双方即使约定"交割前责任全部由卖方承担",也不能仅凭这项内部约定,认定买方对员工没有法定责任。
因此,员工负债应进入收购估值、价款调整和赔偿安排,而不是等交割后出现争议再处理。
签约之前,先拿到一份员工权益清单
基于上述规则,建议买方至少核对四项:
人员与工龄:
在职名单、劳动合同、实际入职日期,以及与 Qiwa 记录是否一致。
已发生的欠付:
工资、加班费、佣金及其他应付项目,是否存在未支付或争议金额。
已积累的权益:
截至拟交割日的服务酬金测算、未休年假及其他合同待遇。
责任如何落实:
由谁核算、谁付款,是否需要价款扣留、交割前清偿及后续追偿安排。
此外,第18条对个人独资经营实体的转让设有特别规则:
新旧业主可以在员工书面同意下,将此前员工权益转由新业主承接;员工不同意时,可以要求终止合同,并向原业主取得应得权益。
这一安排有特定适用范围,不能直接推广到所有公司交易。
股权收购、经营实体转让与单纯购买部分资产,也应分别判断,不能一概套用同一种处理方式。
对出海沙特的企业而言,接手当地业务的成本,应同时反映在资产清单和员工权益清单里。员工历史责任核清楚,交易价格与后续经营预算才有依据。
0755-2108 9276
shenzhen@safaristar.com
深圳市龙岗区坂田街道科尔达大厦1205
客服微信